- ревет
- howl
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
ревет
Look at other dictionaries:
Бык ревет, корова ревет; а кто кого бодет, сам черт не разберет. — Бык ревет, корова ревет; а кто кого бодет, сам черт не разберет. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Корова ревет, медведь ревет; а кто кого дерет, сам черт не разберет. — Корова ревет, медведь ревет; а кто кого дерет, сам черт не разберет. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Живой мертвого бьет, мертвый во всю голову ревет. — (колокол). См. ВЕРА ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бык ревет, на поветь хвост дерет. — (очеп). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Козел ревет, вверх хвост дерет. — (очеп). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Быком ревет. Промычал что-то. — Быком ревет. Промычал что то. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В темной избе медведь ревет. — (то же). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Типяк бьет, ревяк ревет, трубы трещат, воды плещут. — Типяк (пиктель) бьет, ревяк (жернов) ревет, трубы (колеса) трещат, воды плещут (мельница). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гроб плывет, мертвец ревет, ладан пышет, свечи горят. — (туча, гром, молния). См. ПОГОДА СТИХИИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Корова телится, а бык ревет. — Корова телится, а бык ревет. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
медведь(бык) ревет, корова ревет, а кто кого дерет — сам черт не разберет — (о ссорах и жалобах обеих сторон, считающих себя правыми и обиженными преимущественно о пререканиях супругов) Не всякого бьют, кто кричит. Жид сам бьет, сам гвалт кричит. Ср. И та сторона врет, и другая врет, и черт их разберет! Гоголь. Мертвые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
